Petr Chelčický je pro širokou veřejnost prozatím stále spíše neznámou postavou, přestože byl bezesporu tou nejvýraznější křesťanskou osobností slovanských národů ve středověku.

Občas se na něj některé organizace odkazují jako na svého duchovního zakladatele, přestože jejich názory nemají s tím, co Petr hlásal, téměř nic společného. Proto je nutné, abychom malinko oživili některé jeho myšlenky.

Zde jsou ukázky překladu do srozumitelné češtiny.