Ďakujem za pridanie tohto článku. Keď som uvidel nadpis, okamžite ma zaujal. Avšak akonáhle som začal čítať, ostal som sklamaný. Miesto toho, aby článok tohto typu priniesol do Kristovej cirkvi jednotu a pokoj, prináša zmätok. Pán mi okamžite dal pocítiť, že toto nie je od Neho.
V čom je problém? Áno, autor má peknú snahu čítať čisté Božie Slovo, ale zostáva pri litere. Ako mnoho kresťanov si neuvedomuje, že jediným Pravým a Nefalšovaným Božím Slovom je jedine Ježiš Kristus a nie nejaká litera.
Môj krásny Pán to povedal nádhernými slovami prinášajúcími život: Zkoumáte Písma, protože vy si myslíte, že věčný život máte v nich, a jsou to ona, jež svědčí o mně a ke mně, abyste život měli, přijíti nechcete. (Ján 5

5:39-40)
Čítať Božie Slovo znamená sýtiť sa Kristom, Jeho Láskou, ktorú výšil na kríži. Viete, existuje veľa ľudí, ktorí čítajú Bibliu, ale život im to neprinieslo. Prečo? Vari preto, že nečítajú Králických alebo Roháčka? Miesto toho čítajú nejaký iný falšovaný preklad. Preto? Určite nie! Ich problém spočíva v tom, že prichádzajú k litere, nie ku Žriedlu večnej Lásky, Lásky, ktorá nemá ani počiatok, ani koniec, ale ktorá Je. Darmo budem poznať Písma od a do zet a pritom som ešte neokúsil sladkú vôňu Krista, nepočul Jeho medový hlas znejúci ako hlas tisícich hromov umocnený na ležiacu osmičku. Darmo som prečítal celú Novú zmluvu hoc aj 6 krát, keď sa stále snažím žiť podľa tej starej neuvedomujúc si, že Môj Mi

Môj Miláčik ju už dávno naplnil zamňa a teraz túži, aby som v Jeho horúcom objatí prežíval Šabbat a daroval sa z Jeho slatného medom prekypujúceho lona a vychutnával pohľad Jeho túžbou rozpálených roztomilých očí a vzbĺkol rozkošou pri každom Jeho hebkom dotyku. Toto litera neprináša. Ona nevie priniesť život. Je chladná a mŕtva. Čo máme teda robiť, aby nás Pán zmiloval? Odovzdaj sa mu do Jeho po klincoch deravých rúk. Dovoľ Kráľovi kráľov a Pánovi pánov, aby ťa zapečatil Svojou láskou. Nečítaj Písma preto, že sa Mu chceš páčiť, ale preto, lebo Ho miluješ.
Priznávam sa vám súrodenci, že takto som nechcel to
písať, ale Božia láska ma spaľuje a ja som sa v nej utopil.
Nemôžem prestať ospevovať Krista, Duch Lásky

ma k tomu vedie. Veď nemôžem inak, keď mi ukazuje Pánovu nádheru. Chcel som tu toho tak veľa popísať, ale Kristus sa mi stal všetkým a ja Ho nemôžem dostať z hlavy, z mysle, zo srdca, z mojich útrob. Vlastne môžem, ale nechcem. A tak to skrátim a napíšem: Čítajte Božie Slovo! Teraz si idem užívať Pánovu prítomnosť a klimčík to, keď mi to Môj Miláčik prikáže. Potrebujeme vás ,milovaní, Bozkom Ducha Svätého.

Šimon díky Pánu za tebe a za všechny kterým se dává poznat, tak že roste naše rodina Jeho dětí. Plajdíčkovi jsem něco podobného už říkal. Ale i tak bych moc rád měl nějaký přehled všech oprav na správný překlad. Je ale jasné že nestačí jen správný překlad ale poznat i souvislosti, tehdejší zvyky a pozadí ke kterému se písmo vztahuje. Není na tom nic špatného.

Mám to tedy smazat?

Urob, čo chce Pán, a čo je na Jeho slávu. V príspevku som chcel spomenúť preklad, ku ktorému ma Priviedol Pán, ale Duch Svätý mi nedovolil už nič iné ako chváliť Krista, ktorého tak krásne miluje a daruje mi účasť na hodoch Lásky. Trápila ma otázka, ktorý preklad sa najviac približuje originálu, lebo nie som naivný, a viem, že sa do prekladoch vľúdili chyby. Avšak Pán ma ubezpečil, že keď s dôverou položím svoju hlavu na Jeho hruď, že mi všetko vysvetlí, aj keď je zmysel možno trochu prekrútený. Daný preklad ma zatiaľ nesklamal. Vždy, keď som v nejakom výklade narazil na komentár, kde autor písal, že význam bol prekrútený, daný preklad bol presný a to dokona tam, kde zlyhali i Kralickí alebo profesor Roháček. Nechcem tu písať

Nechcem tu písať podrobnosti, rozpísal som to v inom komentáru. Tu je odkaz: http://1net.sk/krestanskeforum/viewtopic...

Super, díky. Ano i Kralická bible už vychází ze záměrně pozměněné bible. Myslím vulgáty.

Šimone potěšil jsi mě, díky za link na to fórum.

Zrovna jsem myslel na to, převést nějaký dobrý překlad NZ do mp3. Tohle asi nebude někde v mp3 že ne?

Nie.

Na nahrávanie kníh do audio formátu používam program Balabolka. http://mluveneslovo.chaves.cz/viewtopic....
Nahral som ním zatiaľ dve knihy.
http://mluveneslovo.chaves.cz/viewtopic....
http://mluveneslovo.chaves.cz/viewtopic....
Mal som rozpracovanú aj výbornú knihu od Lubomira Zimmera Videli jsme Jeho hvezdu, ale spadol mi počítač a všetko sa smazalo. Pán ma na to však pripravil, lebo sa ma niekoľko dní pýtal či sa nenahnevám, keď dovolí, aby som o hodiny práce prišiel a či Ho.budem stále milovať. Povedal som, že mi to nevadí, ak je to Jeho vôľa, tak si ma vyskúšal :-) Napadlo ma pomocou Balabolky nahrať NZ Miloša Pavlika, ale akosi ma k tomu Pánov Duch neviedol. Možno teraz je ten správny čas a

Uff - http://www.knihy.own.cz/ ??? To snad ne?

Prečo nie? Viem, že tam je množstvo zážitkov klinickej smrti a neviem čoho ešte, ale tomu ja neverím. Čo sa ti na tom nepáči?

Je tam spousta falešného učení.
Například Branhamismus.

http://apologet.cz/?q=content/category/4...

Ďakujem za tvoju lásku, braček. Je dôkazom, že Pánovi, keď dôverujem sa o mňa postará i cez iný úd Svojho oslaveného tela. Mám na teba otázku? Odsúdime Bibliu len preto, že si ju v knižci uložil niekto vedľa Kamasútry? 1 Tes 5,19-24

Mám taky otázku.Myslíš, že mám smazat tento server? Vždyť je psáno: 1 Tesalonickým 5:23-24.

Myslím to vážně. Chtěl jsem to už několikrát udělat.

Ja som len spoluúd tela Kristovho. O tejto veci musí rozhodnúť Hlava. Túžim, aby sme sa ako údy obrátili ku Kristovi a zjednotení v spoločnom úmysle prosili nášho Pána Ježiša Krista, aby ti vyjavil svoju svätú vôľu. Pretože v podradení sa Jeho vôli je sladké ovocie Lásky.

Ja som veľmi nerozhodný človek, nikdy neviem, ako mám konať, preto je mojou jedinou Nádejou Pán. A ja sa naozaj necítim, ako niekto Pánom povolaný, ktorý napíše na stránku zamilovaný komentár a už začne poučovať, čo má kto robiť a začne to tu riadiť. Veď ja neviem, ani čo si mám obliecť, nie to sa pliesť do Duchovných záležitostí.:D Ale túžim, aby si opýtal Krista, lebo ma napĺňa rozkošou, keď si pomyslím, že Mu preukážeš pozornosť tým, že bez Neho neurobíš ani krok. A ešte viac ma vzrušuje, keď za Ním prídeme s tou istou vecou dvaja. Veľmi mi záleží, aby tvoja dilema bola uspokojená a nechcem, aby si si myslel, že ťa chcem nechať samého. Napadá ma ešte mnoho slov, mnoho veršov z Biblie, ale Láska nepotrebuje slová, ale

Víš, když dáš Bibli vedle Kamasůtry, už jsi ji odsoudil :-(

To je pravda, ale nedostatočne som to vyjadril. Myslel som to tak, že keď prídem k niekomu na návštevu a prezriem si jeho knižnicu a zistím, že má vedľa Biblie uloženú Kamasútru, tak si poviem, že Bibliu čítať nebudem, lebo v poličke je aj Kamasútra? Ja si nemyslím, že všetky knihy na Jákobovej studni sú zlé. Dôverujem Duchu Svätému, že ma neuvedie do bludu.