» Podíval se na hodiny. "Nepochybně mi můžete dát nějaké informace a návrhy a za necelou půlhodinu je čas k večeři. Když vy a pan Whipple s námi povečeříte, můžeme o tom po jídle pohovořit. Divoká kachna s omáčkou á la Vatel: vinný ocet, žloutek, rajský protlak, máslo, smetana,sůl a mletý pepř, šalotka, estragon, kerblík a celý pepř. Nesnášíte něco z toho?" Oster řekl ne.! A vy pane Whipple?" Whipple řekl ne. "Řekněte to Fritzovi, Archie." Zvedl jsem se a šel do kuchyně. Bylo dobře, že žádný z nich nic nenamítal, protože Fritz byl hezky daleko s přípravou omáčky a Wolfe to jistě dobře věděl.«