»Nolanovi byli vlastně živi převážně tím starým, ztvrdlým chlebem. A jaké úžasné zázraky z něho dokázala Katy vykouzlit! Tak třeba vzala bochník starého chleba, nalila na něj vroucí vodu, rozhnětla ho na kaši, dodala mu chuti špetkou soli, pepře, tymiánu, takřka na prach rozsekané cibule a jedním vejcem (když byla vejce laciná), a upekla to v troubě. Když to bylo hezky dohněda, udělal na to roztodivnou omáčku z půlky hrníčku tomátového koření, ze dvou hrníčků vroucí vody, z koření se špetkou silné černé kávy, zahustila to moukou a nalila to na pečeni v troubě. Bylo to chutné a horké a vydalo to. Co zbylo, rozkrájela na tenké plátky a druhý den osmažila na slanině.«
(Betty Smith, 1904-1972, americká spisovatelka:
"V Brooklynu roste strom", Práce Praha, 1970)
ZPĚT do kapitolyHOME