ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"><html><HEAD><meta http-equiv="Content-Language" content="cs" /><TITLE>Dadalova kuchaYka</TITLE><LINK REV="made" HREF="mailto:juracermak@hotmail.com"><META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Windows-1250"><META NAME="resource-type" CONTENT="document"><META NAME="distribution" CONTENT="local"><META NAME="author" CONTENT="Ondra_`íma"><META NAME="description" CONTENT="Ma Po Tofu"><META NAME="keywords" CONTENT=" ínská_kuchyn,olej,metoda_vaYení,tofu, toufu, wok,pánev,dadalova_kuchaYka"><STYLE type=text/css> .novyh {FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: maroon; FONT-STYLE: normal; TEXT-ALIGN: left} .novy1 {FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 13pt; COLOR: maroon; FONT-STYLE: normal} .novy2 {FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: maroon; FONT-STYLE: normal} .novy3 {FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; COLOR: maroon; FONT-STYLE: normal} A {TEXT-DECORATION: none} A:link {COLOR: maroon} A:visited {COLOR: green} A:hover {COLOR: red; TEXT-DECORATION: underline} BODY {FONT-SIZE: 11pt; BACKGROUND-IMAGE: none; MARGIN: 20px 50px 10px 40px; BACKGROUND-COLOR: #fffae8; TEXT-ALIGN: justify}</STYLE> </head><body><a name="nahore"></a> <center><IMG src="mapodoufu.gif"></center> <br><SPAN class=novyh>Ma-Po Tofu [ma-pcho tou-fu]  Tofu podle staYenky Ma</span><br> <br><SPAN class=novy2>Chueový model:</span> Mala [ma-la] brniv ostrý <br><SPAN class=novy2>Druh kuchyn:</span>Chuan cai [ chuan cchai] <br><SPAN class=novy2>Metoda vaYení:</SPAN> Shao [`ao] <br><SPAN class=novy2>Popis:</SPAN> Ma Po Tofu obsahuje ostrou sójovou pastu "Pixian douban" a "Hanyuan huajiao" - se uanský pepY z Chan-jüanu. Pokrm tímto získává tradi ní se uanskou brniv ostrou chue po pou~itém pepYi, která se postupn aíYí po celých ústech. Pou~itím zeleninového vývaru a esnekových výhonko získá pokrm sv~e aromatickou chuei a vtaí mno~ství oleje obklopujícího tofu (toufu) zposobí, ~e pokrm zostává déle horký. PYi pou~ití jemného tofu je dosa~eno velmi pYíjemného kontrastu chutí mezi jemností tofu a suaím drobivým hovzím masem. Kone ný vý et chutí je brnivost, pálivost (ostrost), sv~est, suchá drobivost, horkost a slanost. <blockquote><small><b>Historie pokrmu:</b> V polovin devatenáctého století v provincii S´ chuan ve mst Chengdu [ cheng-tu] za severní bránou u mostu zvaného Wanfu stálo malé ob erstvení, kde se zastavovali poutníci, nosi i, dlníci a návatvníci z blízkého trhu, aby si zde odpo inuli, osv~ili se ajem nebo pojedli prostý pokrm. Majitelem tohoto ob erstvení byl pan Chen [ chen] se svojí man~elkou, kterou nikdo jiný v okolí nenazýval jinak ne~ Chen Ma-Po, proto~e mla obli ej poobaný od neatovic ("Ma" znamená v ínatin jizvy od neatovic a "Po" je ozna ení staraí ~eny). A práv Chen Ma-Po pYipravovala unaveným poutníkom prosté pokrmy pro nasycení. Nej astji nabízela duaené tofu se zeleninou a rý~í. V ob erstvení pana Chena se asto také zastavovali nosi i oleje, aby si odpo inuli a pojedli své ka~dodenní jídlo. Tito nosi i v~dy po vylití oleje u odbratele hadrem vytYeli nádoby po oleji a tak po ur ité dob z nich získali dostatek oleje, aby ho mohli vymnit nebo prodat za tofu a kousek hovzího masa. Tofu, hovzí maso a olej pak pYinesli k Chen Ma-Po, která jim z tchto surovin pYipravila pokrm. Bylo ji~ dílem okam~iku, aby tvoYivá povaha Chen Ma-Po pYipravila nosi om pokrm, který jim opt navrátil sílu k dalaí práci a zároveH výrazn povzbudil jejich chueové buHky. Brzy se rozkYikla zvse o výborném tofu, které dlá paní Chen Ma-Po a lidé ze airokého okolí sem za ali chodit na "Ma-Po Tofu". Dnes je tento pokrm jedním z nejtypi tjaích pokrmo provincie S´ chuan a jeho vhlas se dále rozaíYil do celého svta. </small></blockquote> <SPAN class=novy2>Suroviny:</SPAN><br><img src="mapodoufu01.jpg"align="right"border="1"><li>400 g <a href="../../../soja/sojr0003.html"target="_self">tofu</a> <li>80 g hovzího masa<li>15 g esnekových výhonko<br> <i>KoYení:</i><li>10 g <a href="#douchi">douchi</a>, mo~eme vynechat<li>15 g <a href="#pixian">Pixian Douban</a><li>5 g chilli koYení<li>15 g <a href="../../../lexi/lexirP.html#secuan"target="_self">se uánského pepYe</a>, drceného<li>10 g <a href="../../../soja/sojr0004.html"target="_self">sójové omá ky</a><li>4 g soli<li>1 g <a href="../weijing.htm"target="_self">Weijing</a> (glutamát sodný)<li>15 g <a href="../obalovani.htm"target="_self">má eného akrobu</a> <li>10 g <a href="../zazvor.htm"target="_self">oddenku zázvoru</a>, najemno<li>10 g esneku, najemno<li>120 g vývaru<li>100 g rostlinného oleje <br><br> <SPAN class=novy2>Poznámky k úprav a vlastnostem jednotlivých surovin</SPAN> <br><i>Tofu, toufu</i><br> - je hlavní surovinou pokrmu. Správn podle tradi ních recepto by se mlo pou~ívat mkké (jemné) tofu (toufu), ale po rozaíYení Ma-Po Tofu do celé íny a pak i do celého svta ka~dá oblast za ala pou~ívat tofu, které bylo pro daný region dostupnjaí, levnjaí nebo oblíbenjaí. U nás nejdostupnjaí tofu je v supermarketech nebo ve specializovaných prodejnách zdravé vý~ivy nej astji nazývané natural (pYírodní). Toto tofu bohu~el svými vlastnostmi není vobec podobné mkkému tofu a ani nedosahuje jemnosti tvrdého tofu. Proto pYi jeho je ponoYíme do vroucí vody, chvíli povaYíme a pro odstranní ne~ádoucího pachu pYidáme 1 2 l~i ky jedlé sody. Tím tofu mírn nabobtná a získá poréznjaí strukturu. Druhou mo~ností je koupit toufu ve vietnamských prodejnách. Toto tofu je dosti podobné ínskému tvrdému doufu a je vhodnjai pro naae pou~ití. Mkké toufu mo~eme koupit ve specializovaných ínských velkoobchodech s potravinami, nebo u ínských obchodníko, asto i v japonských prodejnách. Jeho zpracování je velmi náro né kvoli jeho mkké struktuYe, proto pro za áte níky se radji nedoporu uje.<br><br> <i> esnekové výhonky</i><br> - dodávají pokrmu sv~í chue. U nás v obchodech k zakoupení nejsou a musíme si je sami vypstovat. Jde to pomrn snadno z esnekových strou~ko umístných napY. za oknem nebo na zahrad. PYípadn je mo~eme nahradit jinou zeleninou jako je jarní cibulka nebo zelené fazolky. esnekové výhonky krájíme na kousky dlouhé asi 1,5-2cm.<br><a name="douchi"></a> <img src="douchi01.jpg"align="left"hspace="9"alt="Douchi"><br><i><a href="../../../lexi/lexirD.html#douchi"target="_self">Douchi</a> [tou- ch']</i><br> - je ochucovadlo ze slaných fermentovaných sójových bobo. Bhem fermantace zmknou a z ernají a produkt zídká slanou a~. Ochucovadlo získá ostrou, pavou voni a slanou a~ nakyslou chue. U nás se dá koupit ve specializovaných ínských velkoobchodech nebo prodejnách. Absencí tchto erných bobo vaak nijak výrazn neovlivníme kone nou chue pokrmu a proto v krajních pYípadech mo~eme tuto zYídka dostupnou surovinu vynechat.<br><a name="pixian"></a><br> <a href="../../../lexi/lexirP.html#pixian"target="_self"><i>Pixian douban</a> [Pchi-sien tou-pan]</i><br> - je tradi ní pálivá pasta provincie S´ chuan. Vyrábí se z kvaaených bobo a pálivé pasty z feferonek. Sehnat tuto pastu v echách je pomrn nesnadné, ale ob as se objeví v nkterém ínském velkoobchod. Proto~e je velmi pro kone nou chue dole~itá, nedá se úpln vynechat. Náhradním Yeaením mo~e být pou~ití jiné pálivého druhu <a href="../../../lexi/lexirS.html#sambal"target="_self">sambalu</a> napY. pasta pYipravená rozetYením (rozmixováním) smsí chilli, soli, cukru, rostlinného oleje a zmklých sójových bobo (fazolí). Omá ka Pixian Douban je základní omá kou pro Yadu vhlasných ínských pokrmo, jako napY. "Dvakrát vaYené vepYové maso" nebo "Ma-Po Tofu". Pixian je jeden z regiono a msto v provincii S´ chuan, podle kterého se tato prvotYídní omá ka jmenuje. Jedine né aroma fermentovaných sójových bobo, vytYíbená chue chilli spolu s jinými chueov harmonicky sladnými koYeními, propoj uje tak Yad pokrmo svou typickou chue. Pixian Douban je charakteristická pro s´ chuanskou kuchyni a patYí mezi nejoblíbenjaí ínské omá ky. Tato pikantní, koYenná omá ka je vaestranná, univerzáln pou~itelná pro znamenitá jídla pYipravovaná na woku, zvláat pro rychlou pYípravu ka~dodenního typicky asijského jídla. Tento produkt je vaak v naaich prodejnách spíae raritou. Pokud se nám ji podaYí sehnat asto bývá ponkud hrubozrnná. Pokud ji chceme pou~ít je lépe, kdy~ ji nejdYíve rozmlníme jemnou pastu.<br><br> <i>Dalaími koYeními</i><br> - jsou erstvý oddenek zázvoru a esnek. Pomr tchto surovin je 1:1. Jejich úkolem je pouze doplHovat chue a voni, ale nesmí pYehluaovat hlavní chut.<br><br> <i><b>Mo~né problémy:</b></i><br> -bhem vaYení pokrmu se mo~eme setkat s tmito hlavními problémy:<br> a) <i>Pokrmu chybí ervená barva a lesk.</i> Nej astjaí pYí inou je, ~e chilli vlo~íme do pYília horkého oleje, zde se za ne okam~it pálit a neuvolní aroma a barvu. Proto v dob, kdy pYidáváme chilli by se teplota mla pohybovat mezi 100-130°C, aby se aroma barva a chue z chilli jen postupn uvolHovala. Také ovaem zále~í na kvalit chilli a pasty  Pixian Douban .<br> b) <i>Pokrm obsahuje pYília vody a omá ka nedr~í na tofu.</i> PYí inou mo~e být, ~e jsme pou~ili pYília mnoho vývaru nebo jsme nepatYi n pokrm zahustili. Ma-Po Tofu patYí do skupiny pokrmo, které se zahuaeují vícekrát a kone ná hustota omá ky je vyaaí. Po prvním zahuatní necháme akrob zmazovatt, pak opatrn od krajo pokrm zamícháme a zahustíme jeat jednou a~ dvakrát. Tím docílíme vtaí pYilnavosti omá ky k tofu a sou asn i ~ádaného lesku.<br> c) <i>Tofu se rozpadá.</i> Aby tofu bylo pevnjaí pYidává se do prvotního povaYení tofu trochu soli, pYitom by teplota nemla pYília pYesahovat 80°C. Míchání provádíme velice zlehka od stran pánve smrem dovnitY.<br> d) <i>Maso není jemné a drobivé.</i> Je potYeba, aby maso bylo co nejvíce libové bez alach a tuku. Pro zvýaení kontrastu mezi masem a tofu se mo~e maso po usma~ení vyndat z pánve a pokra ovat bez nho. Masem pak posypeme pokrm pYed zahuatním.<br> e) <i>Pokrm je bez chuti nebo je pYesolený.</i> Je potYeba zvá~it mno~ství pou~ité sójové omá ky a ostré pasty, neboe ob tyto suroviny jsou velice slané. V praxi to znamená nejdYíve do pokrmu pYidávat sójovou omá ku pro dosa~ení po~adované barvy a teprve potom pokud je tYeba jeat dosolit.<br><br> <SPAN class=novy2>Postup pYípravy:</SPAN><br> 1. Tofu nakrájíme na kosti ky 1,5-2 cm veliké a dáme je vroucí osolené vody. Po chvilce je vylovíme a necháme okapat.<br> 2. Hovzí maso nasekáme nadrobno (nebo pou~ijeme mleté maso), stejn tak nasekáme i Pixian Douban, Douchi, zázvor a esnek.<br> 3. Do vymaatné, rozpálené pánve wok nalijeme olej, rozehYejeme na aestý <a href="../tepoleje.html"target="_self">teplotní stupeH</a> a pYidáme hovzí maso, které za stálého obracení sma~íme dokud se neza ne dlit na drobné kousky.<br> 4. Do osma~eného masa pYidáme Pixian Douban a po uvolnní jeho aroma pYidáme zázvor, esnek. Opt za stálého míchání po káme ne~ uvolní aroma koYení. Nakonec pYidáme douchi a mleté chilli.<br> 5. Kdy~ chilli vae obarví do ervena pYidáme vývar a pYivedeme do varu.<br> 6. Do vroucí smsi pYidáme tofu, ztlumíme plamen a pYilijeme sójovou omá ku a popYípad dosolíme. Velice pomalu pYivedeme pokrm znovu do varu a posypeme nasekanými esnekovými výhonky.<br> 7. PYidáme glutamát (weijing), promícháme a zahustíme akrobem rozmíchaným ve studené vod.<br> 8. Na talíYi pokrm pYed podáváním posypeme mletým se uánským pepYem.<br> <br><a href="#nahore"><b><small>nahoru</small></b></a><br> <a href="../cina.htm"target="_top"><small><b>ZPT do kapitoly</a><br><a href="../../narodh.html"target="_top">ZPT do národní kuchyn</a></b></small> <center><a href="../../../index.html"target="_top"><h5>HOME</h5></a></center> <A HREF="http://counter.cnw.cz/" TARGET=_parent><IMG SRC="http://counter.cnw.cz/invisible.cgi?juracermak&on" ALT="[CNW:Counter]" BORDER=0></A> </BODY></HTML>